陈源很明智地选择迅速退走了，他和这些乌鸦又没仇，没必要和它们死拼，拼输了，自己丢人不算，还可能丢命，就算拼赢了，也没什么好骄傲的，什么收获也不会有。绝对是只会吃亏不会赚钱的买卖。故事发生在1947年的法国，罗杰（Balthazar Dejean de la Bâtie 饰）的父亲参加了刚刚结束的第二次世界大战，不幸的在战争中成为了俘虏。回家之后，罗杰的父亲性情大变，常常借故殴打罗杰，叛逆的罗杰旷课逃学，无奈之下，父亲只得将罗杰送进了寄宿学校中，在那里，罗杰遇到了严厉而又古怪的米老师（西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰）。
米老师的脾气虽然古怪，但却是发自内心的关心着罗杰，在她的教导之下，罗杰的成绩获得了大幅的提升。可是，虽然成绩变好了，但是罗杰的个性还是非常的调皮与顽固，在一场意外中，罗杰不慎导致了米老师身受重伤，他被愤怒的校长赶出了学校。
